viernes, 10 de marzo de 2017
E hyphen world gallery MANIA x Natsume - Spring 2017
Natsume está haciendo colaboraciones con la marca de ropa japonesa E hyphen una temporada más, diseñando su propia ropa y además siendo la modelo que la promociona en los catálogos. Una muestra:
viernes, 3 de marzo de 2017
¡1º álbum de Natsume!
Tras más de dos años de carrera como cantante, 5 singles, innumerables conciertos... al fin va a ser puesto a la venta el primer álbum de Natsume ^^
El álbum, de nombre Natsumelo (juego de palabras con "Natsume" y "Melody"), se pondrá a la venta el próximo 26 de abril. Será puesto a la venta en dos ediciones: limitada (CD+DVD) y regular (CD). Se desconoce el contenido del DVD.
Está totalmente producido por Yasutaka Nakata, se desconoce el número de canciones que tendrá, pero sí sabemos que incluirá los cinco singles que Natsume ha puesto a la venta hasta el momento: Maegami Kirisugita, 8-bit boy, I'll do my best, Puzzle y Hanabira. Además, podemos suponer que incluirá Odekake Summer, ya que ni siquiera fue puesto a la venta como digital single, y también Watashi wo fesu ni tsuretette, ya que aparte de ser b-side de 8-bit boy, fue lanzado como digital single en agosto, un mes antes de que 8bb saliese a la venta. Ya irían 7 canciones en total... esperemos que pronto salga la tracklist y las portadas :3
Promocionará el álbum en su 2º tour, ya anunciado hace tiempo, que casi coincide en fechas con la salida del álbum.
¡Al fin! Tenía ya ganas de que Natsume sacase por fin su 1º álbum ^^ Pero en parte también me asusta, porque teniendo en cuenta ha estado casi un año sin sacar nada, que Puzzle/Hanabira ha vendido la mitad que sus otros 3 singles, ¡apenas nada, 600 copias, y está desaparecido de los charts digitales!, pues me da miedo que este álbum pueda ser ya una despedida de Natsume como cantante T__T
El álbum, de nombre Natsumelo (juego de palabras con "Natsume" y "Melody"), se pondrá a la venta el próximo 26 de abril. Será puesto a la venta en dos ediciones: limitada (CD+DVD) y regular (CD). Se desconoce el contenido del DVD.
Está totalmente producido por Yasutaka Nakata, se desconoce el número de canciones que tendrá, pero sí sabemos que incluirá los cinco singles que Natsume ha puesto a la venta hasta el momento: Maegami Kirisugita, 8-bit boy, I'll do my best, Puzzle y Hanabira. Además, podemos suponer que incluirá Odekake Summer, ya que ni siquiera fue puesto a la venta como digital single, y también Watashi wo fesu ni tsuretette, ya que aparte de ser b-side de 8-bit boy, fue lanzado como digital single en agosto, un mes antes de que 8bb saliese a la venta. Ya irían 7 canciones en total... esperemos que pronto salga la tracklist y las portadas :3
Promocionará el álbum en su 2º tour, ya anunciado hace tiempo, que casi coincide en fechas con la salida del álbum.
¡Al fin! Tenía ya ganas de que Natsume sacase por fin su 1º álbum ^^ Pero en parte también me asusta, porque teniendo en cuenta ha estado casi un año sin sacar nada, que Puzzle/Hanabira ha vendido la mitad que sus otros 3 singles, ¡apenas nada, 600 copias, y está desaparecido de los charts digitales!, pues me da miedo que este álbum pueda ser ya una despedida de Natsume como cantante T__T
miércoles, 1 de marzo de 2017
1º semana de Puzzle/Hanabira en el ránking Oricon
Tras no entrar en el top 50 diario de Oricon ninguno de los primeros 7 días que ha estado a la venta, se han dado a conocer los datos semanales de Oricon, en los que podemos ver como Puzzle/Hanabira ha debutado en el puesto #108 del ránking Oricon vendiendo 639 copias.
Sus 3 primeros singles vendieron más o menos la misma cantidad, 1300 copias, y este 4º single ha vendido aproximadamente la mitad de éso... lo considero toda una pena, siendo además un single de doble a-side :/ Creo que ha influido mucho el no saber nada de Natsume (musicalmente) desde abril del año pasado. T_T
domingo, 26 de febrero de 2017
Traducción: Puzzle
Puzzle es una de las 2 a-sides que forman el 4º single de Natsume, en esta ocasión, single doble, llamado Puzzle/Hanabira.
Puzzle fue utilizada como ending del anime Puzzle&Dragons.
Romaji:
Bouken sureba kitto
houkou sadame saa New World
sora no iro ura jiyuu jizai ni
iro dorikaetai'n da yo
Kimi to meikyuu zensekai tabi shinai tsumori ja
itemo tattemo irarenai
subete no hoshi no pazuru wo toite
tsugi he to susumitai desho
tsugi he to susumitai desho
Eien kamo ne kitto
houteishiki wo sagashite
kono yo no haisen wo jiyuu jizai ni
musubi kaetai'n da yo
Kimi to meikyuu zensekai tabi shinai tsumori ja
itemo tattemo irarenai
subete no hoshi no pazuru wo toite
tsugi he to susumitai desho
Kimi to meikyuu zensekai tabi shinai tsumori ja
itemo tattemo irarenai
subete no hoshi no pazuru wo toite
tsugi he to susumitai desho
Español:
Iremos a una aventura y, ¡seguro
que encontraremos un nuevo mundo!
En la que incluso podamos cambiar
el color del cielo a nuestro gusto.
En un laberinto contigo, no quiero viajar por todo el mundo
pero tampoco quiero estar aquí por siempre,
resolviendo los puzles que guardan las estrellas.
Tu también quieres avanzar hacia otros lugares, ¿cierto?
Tu también quieres avanzar hacia otros lugares, ¿cierto?
Tal vez pasemos toda la eternidad
en busca de la ecuación.
Pero sería mejor crear
el mundo de nuevo.
En un laberinto contigo, no quiero viajar por todo el mundo
pero tampoco quiero estar aquí por siempre,
resolviendo los puzles que guardan las estrellas.
Tu también quieres avanzar hacia otros lugares, ¿cierto?
En un laberinto contigo, no quiero viajar por todo el mundo
pero tampoco quiero estar aquí por siempre,
resolviendo los puzles que guardan las estrellas.
Tu también quieres avanzar hacia otros lugares, ¿cierto?
Puzzle fue utilizada como ending del anime Puzzle&Dragons.
Bouken sureba kitto
houkou sadame saa New World
sora no iro ura jiyuu jizai ni
iro dorikaetai'n da yo
Kimi to meikyuu zensekai tabi shinai tsumori ja
itemo tattemo irarenai
subete no hoshi no pazuru wo toite
tsugi he to susumitai desho
tsugi he to susumitai desho
Eien kamo ne kitto
houteishiki wo sagashite
kono yo no haisen wo jiyuu jizai ni
musubi kaetai'n da yo
Kimi to meikyuu zensekai tabi shinai tsumori ja
itemo tattemo irarenai
subete no hoshi no pazuru wo toite
tsugi he to susumitai desho
Kimi to meikyuu zensekai tabi shinai tsumori ja
itemo tattemo irarenai
subete no hoshi no pazuru wo toite
tsugi he to susumitai desho
Español:
Iremos a una aventura y, ¡seguro
que encontraremos un nuevo mundo!
En la que incluso podamos cambiar
el color del cielo a nuestro gusto.
En un laberinto contigo, no quiero viajar por todo el mundo
pero tampoco quiero estar aquí por siempre,
resolviendo los puzles que guardan las estrellas.
Tu también quieres avanzar hacia otros lugares, ¿cierto?
Tu también quieres avanzar hacia otros lugares, ¿cierto?
Tal vez pasemos toda la eternidad
en busca de la ecuación.
Pero sería mejor crear
el mundo de nuevo.
En un laberinto contigo, no quiero viajar por todo el mundo
pero tampoco quiero estar aquí por siempre,
resolviendo los puzles que guardan las estrellas.
Tu también quieres avanzar hacia otros lugares, ¿cierto?
En un laberinto contigo, no quiero viajar por todo el mundo
pero tampoco quiero estar aquí por siempre,
resolviendo los puzles que guardan las estrellas.
Tu también quieres avanzar hacia otros lugares, ¿cierto?
viernes, 24 de febrero de 2017
1º, 2º y 3º día de Puzzle/Hanabira en el ránking Oricon
No he hecho esta entrada antes porque he estado esperando a ver si había alguna buena noticia :/
Puzzle/Hanabira no ha entrado en el top 50 diario de singles de Oricon ninguno de estos 3 días. Los otros 3 singles de Natsume habían debutado en los puestos #24, #25... pero en esta ocasión ni siquiera ha olido el top 50 :( Es la consecuencia de llevar desaparecida del mercado desde abril del año pasado, supongo. Asobi está cometiendo el mismo error que con Kyary, con tantos meses entre lanzamiento y lanzamiento, supongo que la gente se va olvidando de ella...
Los anteriores singles, debutando en esos puestos, vendieron todos unas 1300 copias en su 1º semana, en 4 días sabremos qué tal le ha ido a Puzzle/Hanabira en números.
Puzzle/Hanabira no ha entrado en el top 50 diario de singles de Oricon ninguno de estos 3 días. Los otros 3 singles de Natsume habían debutado en los puestos #24, #25... pero en esta ocasión ni siquiera ha olido el top 50 :( Es la consecuencia de llevar desaparecida del mercado desde abril del año pasado, supongo. Asobi está cometiendo el mismo error que con Kyary, con tantos meses entre lanzamiento y lanzamiento, supongo que la gente se va olvidando de ella...
Los anteriores singles, debutando en esos puestos, vendieron todos unas 1300 copias en su 1º semana, en 4 días sabremos qué tal le ha ido a Puzzle/Hanabira en números.
miércoles, 22 de febrero de 2017
Versión corta del PV de Hanabira
Hoy, coincidiendo con la salida a la venta del nuevo single de Natsume (Puzzle/Hanabira), el staff de Natsume ha subido a su canal de YouTube la versión corta del PV de la 2º a-side del single: Hanabira, con un gran toque japonés.
¿Qué os parece? Me han encantado los enanitos xD
lunes, 20 de febrero de 2017
¡Felices 27!
Hoy es 20 de febrero, es decir, ¡el 27º cumpleaños de Natsume!
Nacida el 20 de febrero de 1990, a lo tonto Natsume ya lleva 2 años de carrera como cantante, ¡y parece que empezó ayer!
En fin, no hay mucho más que decir, ¡felicidades, Natsume! ^__^
Nacida el 20 de febrero de 1990, a lo tonto Natsume ya lleva 2 años de carrera como cantante, ¡y parece que empezó ayer!
En fin, no hay mucho más que decir, ¡felicidades, Natsume! ^__^
Suscribirse a:
Entradas (Atom)